Voici une réponse possible à la question.

L'intérêt de cette réorganisation réside dans le fait que des données de même nature sont regroupées en colonnes. Chaque ligne concerne un élément et chaque colonne, un attribut de cet élément. Une telle disposition peut faciliter notamment les tris ou les recherches d'éléments sur base de certains critères.

Dans cet exemple, le tableau est donc une petite base de données.

On constate que ces données pourraient être organisées autrement (chaque colonne concernant un élément). Cette disposition est toutefois visuellement beaucoup moins intéressante.

Retour au livre