On raconte qu'une femme prononce jusqu'à deux fois plus de mots par jour qu'un homme.  Admettons que cela soit vrai (même si c'est fort peu probable), on peut dès lors trouver une explication très simple à ce phénomène : il faut toujours répéter deux fois la même chose aux hommes. 

Revenons maintenant aux choses sérieuses. Avec l'apparition des SMS, il a fallu « condenser » l'écriture. En effet, un SMS est limité en nombre de caractères, ce qui a provoqué la naissance d'un langage composé d'abréviations les plus courtes possibles : le langage SMS. Si on y gagne en nombre de caractères, on y perd parfois en compréhension… C'est une question d'habitude !

Voici deux versions d'un extrait de la fable « La Cigale et la fourmi ».

LA FONTAINE Jean de,
extrait des Fables de La Fontaine. Livre Premier, 31 mars 1668.

MARSO Phil, exrait de la 6'gal' É la fourmi,
la fontN j'M, Megacom-ik, 7 décembre 2005.

Réponses page suivante !