« La voilà
Je n'ai jamais mérité autant de beauté
Elle est là
Je n'ai jamais vu autant de grâce
Elle parle parfois
Lorsqu'endormie, elle joue avec mes coussins
Je la laisse
Tant qu'elle partage mes draps avec moi
Et même les gardiens de la loi
Ne regardent pas lorsqu'elle se parque mal
Et même les flics s'amusent
Lorsqu'elle marche sensuellement
Pas gênée
Je sais bien
Qu'elle ne restera probablement pas longtemps près de moi
Je sais bien
qu'elle passe son temps avec d'autres
Elle a parfois
Des secrets que je ne préfère pas connaître
Parfois elle flotte
Et rêve pour parfois m'oublier aussi
(…) »
CLOUSEAU, extrait de l'album Tien Om Te Zien (TOTZ), traduction « crifaéenne » de Daar Gaat Ze, © VTM, 1990.